ארכיון עלונים קודמים

4-6 בינואר 2021 – שמש בסירים

השדה שלנו כבר חורפי לגמרי. סיבוב בין הערוגות מגלה שבחודש האחרון נפרדנו מערוגות הקיץ. המראה המתייבש של ערוגות בסוף ימיהן פינה את מקומו לשורות שורות של נבטים קטנים שתילים צעירים וצמחים בוגרים ירוקים ומלאי עוצמה מגידולי החורף שתפסו פיקוד בשדה. אבל באמצע השדה שלנו ניצבת לה עדיין חלקה ג'ונגלית מעט, צמחים גבוהים ומסובכים, רובם כבר התכופפו ברוחות ובגשמים שפגשו בחודש האחרון, הירוק בהם דהה, הפרחים הצהובים שלהם התייבשו וגם רוב העלים כבר מתארכים ומקבלים גוון חום. אבל מתחת לפני הקרקע רוחשים חיים, התעבויות, התמלאויות, הבשלה…

כבר שבועות ארוכים שהן מבקרות אצלכם בארגזים, לפחות אצל חלק מכם בכל שבוע, ופתאם שמתי לב ששכחנו לתת להן את הכבוד הראוי, אז הנה הן פותחות את עלוני השנה החדשה –
אני מקוה שכולכם כבר הבנתם שלמרות שהן אמנם נראות כמו ג'ינג'ר, אבל הן בהחלט לא ג'ינג'ר! אלו פקעות החמנית, הידועות יותר בכינויים האחרים שלהן: בטטה קסביה (בערבית: תפוח אדמה של הקנה) או הכינוי הנוסף והמבלבל שלהן: הארטישוק הירושלמי או תפוח אדמה ירושלמי. 

לקרוא עוד

בדצמבר 2020 – למי קראת ירק? או – מה בעצם נמצא אצלכם בארגז ח'ביזה חורפי?

אנחנו מספרים לכם שבשדות של ח'ביזה גדלים ירקות… אבל בניגוד לפירות, בהם ברור למדי מה אוכלים (את החלק בצמח המכיל בתוכו זרעים שמסביבם חומר עסיסי ובשרני, עטוף קליפה), בירקות הענין הרבה יותר מבלבל, משום שאנחנו קוראים "ירקות" כמעט לכל החלקים הנאכלים בצמחים אפילו לפירות לפעמים… הייתי רוצה לסייג ולומר שאלו החלקים הנאכלים ירוקים וטריים, אבל אפילו לכמה חלקים מיובשים (כמו שום או בצל) אנחנו קוראים "ירק"…
אז השבוע חשבתי לספר קצת על הירקות מהזוית הזאת – איזה חלק בצמח נמצא בעצם בארגז שלכם השבוע?
נתחיל בחידון קצר – איזה חלק בצמח הוא כל אחד מהירקות הבאים?

לקרוא עוד

December 21st-23rdh 2020 –  A Tale of a Carrot

COVID had changed so many of our old viewpoints (may they return to their routine very soon!) The tale of Saba Eliezer who tugs the big carrot out of his garden with the help of Savta Yocheved, granddaughter Avigail, the dog, cat and mouse would not have passed the rules: I doubt they cleansed their hands with alcogel prior to going out to the garden and there is no chance they kept a 2 meter distance or wore a mask while they tugged and pulled at a huge root… I worry that at the end of this endeavor the whole family would have gone into bidud (at least they had enough carrot for 14 days….)

It's been over a year since we saw you last and we miss your visits in the field. One of the joyful things about open days are the "field trips" (excuse the pun…) we take you on, and the moments of wonder when one identifies a vegetable hiding in great big leaves or peeking out from stems. But the greatest excitement and fun have to do with the veggies waiting patiently underground, as if waiting in a dark room moments before they are yanked out and declare "surprise!" So this week we’ll devote our newsletter to one of those roots, the carrot, who has been visiting your boxes from the middle of autumn

לקרוא עוד

21-23 בדצמבר 2020 – מעשה בגזר

מגיפת הקורונה שינתה הרבה דברים בהסתכלות שלנו (ולוואי שישובו לשגרתם בקרוב) המעשיה של סבא אליעזר שמושך את הגזר הגדול מגינתו, מגובה בסבתא יוכבד, הנכדה אביגיל, הכלב החתול והעכבר, לא היתה עוברת את התקנות: ספק רב אם הם חיטאו ידיהם באלכוג'ל לפני היציאה לגינה, אין סיכוי שנשמר מרחק שני מטרים ואין מה לדבר על עטיית מסיכה תוך כדי משיכה מאומצת של שורש ענק… יש חשש סביר כי בסוף המבצע היתה כל המשפחה נכנסת לבידוד (לפחות היה להם די גזר ל14 יום…).
כבר למעלה משנה לא התראינו, והביקורים שלכם אצלנו חסרים לנו. אחד הדברים המשמחים בימים הפתוחים הם הסיורים שאנחנו עושים יחד בשדה, ורגעי הפליאה המלווים לזיהוי ירק שמסתתר בין עלים ענקיים או מציץ בין גבעולים, אבל ההתלהבות והכיף הגדולים ביתר שמורים תמיד לירקות שממתינים בשקט מתחת לפני הקרקע, כמו מחכים בחדר כבוי אורות לרגע שבו ישלפו החוצה ויקראו בקול: "הפתעה!". השבוע אנחנו מקדישים את העלון לאחד מהם, הגזר, המבקר אצלכם בארגז כבר מאמצע הסתו.

לקרוא עוד

December 14th-16th 2020 – To see the light

Last week we were able – just for a moment – to be like a feather on the wing of a bird and gaze over Chubeza’s fields from above! Eyal Fischer, one of our very loyal delivery people (responsible for bringing veggies to dozens of homes in Ramat Gan, Givatayim, Biqat Ono and Tel Aviv ) photographed Chubeza from on high.
Aside from working with us, Eyal is also a veteran photographer whose camera has captured photos for the press, architecture, advertisements, art and more. In all honesty, his first visit here several years before he joined the Chubeza team was as a photographer for a food magazine who came to do a feature on us. Last year, Eyal mastered the art of drone photography and now specializes in this field. Last week, it took our breath away when we saw how beautiful the fields look from above.
We’d like to share our excitement with you, so here it is: Chubeza from a Bird's (and drone's) Eye View. Thank you, Eyal, for this privilege to see things in a new light and from another angle.

לקרוא עוד