ארכיון עלונים קודמים

May 9th-11th 2-022 – Cucs!

This winter’s extreme temperatures (which was nonetheless blessed in many agricultural aspects) brought with it a frost that damaged our cucumber bushes. Though new cucumbers were planted, the cold temperatures persisted. Even when the cucumbers weren’t frosted over, they were greatly influenced by the cold weather, which slowed them down to the point they simply did not budge. Thus, they remained small and struggling. Luckily for us, patience is one of the cucumber’s virtues, in addition to its very impressive growth characteristics. As soon as the weather warmed up a bit, they renewed their growth spurt and quickly caught up. 

לקרוא עוד

9-11 במאי 2022 – המלפפונים באים!

הקור העז של החורף השנה (שהיה מבורך מהרבה בחינות חקלאיות) הביא איתו קרה שפגעה בשיחי המלפפונים שלנו. מלפפונים חדשים נשתלו, כמובן, אבל הקור התמיד, וגם ללא קרה שגמרה אותם, הוא מאוד הנשפיע על המלפפונים והאט משמעותית את הצמיחה שלהם – הם פשוט לא זזו ולא צמחו – נשארו קטנים ומתאמצים. למזלנו, למלפפון יש סבלנות ויש גם כושר צמיחה מרשים, וברגע שהתחמם מעט מזג האוויר הוא חזר לגדול במהירות רבה ומיהר לסגור את הפער. כל החורף הוא גדל אצלנו בחממה, ומככב כבן חורפי יחיד למשפחתו, משפחת הדלועים. עוד רגע יצטרפו אליו כל הדודנים, האחיינים, האחיינים ממשפחתו המפוארת, שהיא הראשונה לבקר אצלנו באביב, אז רגע לפני שהוא מוקף במלא נשיקות וחיבוקים של כל מי שהתגעגע אליו כל החורף… בואו ניתן לו רגע אחד של סולו:

לקרוא עוד

May 2-4, 2022 – Wheat Lives On

As farmers for nearly 19 years, we know that one of the most joyful aspects of agriculture is the seasonal renewal and the crops that accompany each season. Every autumn, we sow and plant the crops we longed for in summer. In spring, we sow and plant the crops that were deep in slumber over the winter. And alongside the old familiar rhythm of farming, we like to try our hand at something new every year: a new crop variety, a different growth method, an idea we haven’t tried in awhile. 

This year’s newbie has already sprouted in vast areas across the field, growing wide and tall, greening then yellowing, and accompanying us throughout the entire winter all the way to spring. Because this year we grew wheat!

לקרוא עוד

2-4 במאי 2022 – גילוי וכיסוי בשדה

אנחנו חקלאים כבר קרוב ל19 שנה (בסתו הקרוב). אחד הדברים המשמחים בחקלאות היא החזרתיות של מעגל עונות השנה והגידולים המתלווים לו, בכל סתו אנחנו זורעים ושותלים את אותם הגידולים, אליהם התגעגענו בקיץ, ובאביב אנחנו חוזירם לזרוע ולשתול את אלו שלקחו הפסקה בחורף. ויחד עם החזרה על המוכר והשגור, אנחנו משתדלים בכל שנה לחדש משהו – לנסות זן חדש, שיטת גידול אחרת, רעיון שלא התנסינו בו מזמן. השנה זה הלך ונבט בשטחים נרחבים בשדה, פשוטו כמשמעו, צמח וגדל והוריק ואחר כך הצהיב… וליווה אותנו במהלך כל החורף עד לאביב – כי השנה גידלנו בשדה חיטה…! 

לקרוא עוד

Thank you for your visit on our Open Day Festival!

What fun we — and you too, of course – had at our Open Day at the Farm last week! After a long, painful Corona-caused two-year break, this Open Day was a true cause for celebration in the field.
The truth is that this time I was really emotional (those who joined the first tour heard me get really choked up…). At Chubeza, we chose to grow vegetables, but also community. This twice-yearly event is important for us to emerge from the pleasant field bubble and personally meet the faces, voices, questions and thoughts of our members. The pandemic put a halt to this, and during the daily race it became hard for us to feel just how much this was lacking.

לקרוא עוד

תודה שבאתם לבקר אותנו ביום הפתוח!

איזה כיף היה לנו (וגם לכם, כמובן) – אחרי כמעט שנתיים בהן לא יכולנו לערוך יום פתוח, והתגעגענו ממש – ביום רביעי האחרון הזמנו אתכם אלינו ליום פתוח שכולו חגיגה בשדה.
האמת היא שהפעם ממש התרגשתי (מי שהגיע לסיור הראשון שמע את קולי נשבר קצת בתחילת הדברים – בחרנו בח'ביזה לגדל ירקות, אבל גם קהילה, והמפגש הדו שנתי הזה חשוב לנו כדי לצאת מבועת השדה הנעימה ולפגוש פנים וקולות ושאלות ומחשבות שלכם. בשנתיים האחרונות זה לא התאפשר בשל הקורונה, ותוך כדי המרוץ היומיומי היה קשה לנו להרגיש עד כמה זה חסר. השנה, כבר בהכנות ובהתארגנות ליום הפתוח, הרגשתי איך אנחנו מתמלאים מרץ ושמחה לקראתו, וכשהתחלתם להגיע, בפנים מחייכות ועיניים בורקות, הלב התרחב.

לקרוא עוד