ארכיון עלונים קודמים

May 14th-16th 2018

In honor of Shavuot, we were requested to bring a festive fruit basket to my daughter’s nursery. Devoted mother that I am, I started preparing it immediately. I remembered we had golden stalks of grain growing wild at the edge of our backyard, and I’d eyed them all winter with the thought of using them for Shavuot. I went out to the yard and found golden, though blighted, stalks, and when I tried to pick them I discovered why: every little movement of the ripe stalk made it fall apart and disintegrate. Try as I may, I was left time and again with a golden stem and empty stalk. Although the devoted mother in me was greatly disappointed remembering the strong, beautiful stalks that decorated the kibbutz dining hall of my childhood, I had to admire the wisdom of the wild wheat in my backyard, as well as the patience and devotion of the first farmers who domesticated it over 10,000 years ago.

לקרוא עוד

May 7th-9th 2018 – Focus on Fakus

Less than two weeks remain before Shavuoth, the festival of the first fruits, but Chubeza’s field is already decked out with new springtime fruits. Last week, we harvested our first beds of fakus, aka “Arabic cucumber.” We’re now awaiting the barrage of phone that begin something like, “This week I received two portions of zucchini and no cucumbers!” On behalf of those whose boxes this week contain fakus and not cucumbers, let me offer this handy key to distinguishing between a fakus and a zucchini, which I learned from our longtime client Tzipi from Jerusalem: The fakus stem resembles that of a cucumber, not zucchini! If you received a light-colored elongated vegetable you cannot define, check out its stem (the part where it attaches to the plant): if it is wide and star-shaped like a zucchini, well… it’s a zucchini. If it’s thin and willowy like a cucumber, then say hi to our friend the fakus.

לקרוא עוד

עלון 7-9 במאי 2018 – הוקוס פקוס

פחות משבועיים עד לחג הביכורים, אבל בשדה כבר החלו ביכורי האביב. בשבוע שעבר קטפנו ביכורי פאקוס – המכונה כאן גם "מלפפון ערבי". אנחנו כבר יודעים שיתכן שנקבל מכם תגובות כמו: "השבוע קיבלתי בארגז שתי מנות קישוא ולא מלפפון". לטובת מי שקיבל בארגז פקוס ולא מלפפון, אני רוצה לתת לכם הבחנה קלה בין פקוס לקישוא, שלימדה אותי לקוחה ותיקה, ציפי מירושלים: לפקוס יש עוקץ כשל מלפפון ולא כמו קישוא. אם קיבלתם ירק ירוק-בהיר ומאורך שאינכם בטוחים האם הוא פקוס או קישוא – בדקו את העוקץ שלו (החלק בו הוא היה מחובר לצמח) – אם הוא רחב וכוכבי כשל קישוא – מדובר בקישוא, אם הוא דקיק וגבעולי כשל מלפפון – תגידו שלום לחבר פאקוס!

לקרוא עוד

30 באפריל – 2 במאי 2018 – את הגשם תן רק בעתו

השבועות האחרונים מנדנדים אותנו בין ימים סוערים לימים בהירים, בין אור בהיר ומסנוור לשמיים חשוכים וכהים, בין חום מייבש לגשם אדיר וסוחף. זה האביב המוכר לנו כהפכפך ובלתי יציב, אנחנו יודעים, אבל נראה שבשנים האחרונות האביב מתנדנד גבוה יותר ויותר בנדנדת מזג האויר: התנודות קיצוניות יותר, השינויים מפתיעים יותר וגם מאוחרים ממש.

לקרוא עוד

April 23rd-25th 2018 – Pleasant surprises

A tale of nematodes and a bonus on our plates
Over the next weeks, we will be blessed with two unexpected guest stars – the cauliflower and some broccoli! Their tale this year is a nice one, for it originates with an attempt to find a solution to an altogether different problem and concludes with a very happy answer to a problem we thought we were never going to solve.
And thus it goes:

לקרוא עוד