ארכיון עלונים קודמים

July 27th-29th 2020 – Golden Slumbers – Kink Corn Part II

At Chubeza, we begin seeding corn (known by its more honorable, original name “Mahis”) at the end of March. The first two seeding rounds are one month apart. A short two-three weeks later it’s time for the next round of seeding and two weeks later another. Then begins a weekly seeding schedule. The reason for this fluctuation is the change in seasons and the rising summer temperatures. If the first round needed between 100-110 days to reach ripeness, the last rounds ripen within 80-90 days. Thus, these intervals between seeding rounds allow us to distribute sweet, juicy ears of corn in your boxes every week, or maximum every fortnight.

לקרוא עוד

27-29 ביולי 2020 – תירס חם בים בם בם – חלק ב'

בח'ביזה אנחנו מתחילים לזרוע תירס (או אולי נכון יותר לקרוא לו "מייז") בסוף מרץ. שני הסבבים הראשונים נזרעים במרחק של כחודש בין האחד לשני. הסבב הבא נזרע אחרי שבועיים-שלושה, הבא מגיע שבועיים אחריו ואז מתחילות זריעות בהפרש של שבוע זו מזו. הסיבה לתנועה הזו היא תחלופת העונות והתחממות מזג האויר. אם לסבב הראשון נדרשו 100-110 ימים כדי להגיע לבשלות, אלו האחרונים כבר מבשילים תוך 80-90 יום. כך שיוצא שמרווחי זריעה משתנים כאלה הם המאפשרים לנו לחלק לכם קלחי תירס מתוקים כמעט מדי שבוע, והכי הרבה בהפוגות קלות של פעם בשבועיים.

לקרוא עוד

July 20th-22nd 2020 – KING CORN – part I

For some time now, your boxes have proudly contained the king of summer, his royal highness The Corn. Every year it accompanies us from June to November, joins us as we bid the schoolyear farewell, enjoys our summer vacation and then goes back to school with us come fall. In essence, the corn crop begins to ripen in June, when the weather turns warm but still has an occasional breezy day, moves headlong into the intolerable heat of July-August and the heatwaves of September, breathes a sigh of relief in October, and makes certain that moderate weather has returned before saying goodbye in November. Now that’s what I call a king!

לקרוא עוד

תירס חם, בים בם בם – חלק א'

כבר תקופה שאתם פוגשים בארגזים את מלך הקיץ שלנו – התירס. כל שנה הוא מלווה אותנו מחודש יוני ועד נובמבר, נפרד יחד איתנו מבית הספר, קופץ למים אל החופש הגדול, ושב איתנו ללימודים בסתו. הוא מתחיל להבשיל באמצע יוני, כשכבר חם אך עוד מתגנב מדי פעם איזה יום סביר, ממשיך בנאמנות ללוות אותנו לתוך הלהט הקייצי הבלתי נסבל של יולי-אוגוסט והחמסינים של ספטמבר, ונושם איתנו לרווחה באוקטובר, מוודא שמזג האויר חזר לשפיות, ורק אז נפרד מאיתנו בנובמבר. לא תגידו מלך?

לקרוא עוד

July 13th-15th 2020 – Take a breath, Smell the summer

Summer exudes the aroma of the ocean, the swimming pool, and suntan lotion. It carries the fragrance of ripe fruit – melon, figs, grapes, overripe peaches, and more. In our packing house, summer has a very distinct aroma of basil. When the basil-laden boxes stand in the packing house, it is hard to ignore the heady scent in the air that spurs the taste buds to fantasize on pesto.

לקרוא עוד

13-15 ביולי 2020 – קחו נשימה – ריחות של קיץ

לקיץ יש ריח של ים ובריכה וקרם הגנה, של פירות בשלים – מלונים, תאנים, ענבים, אפרסקים בשלים מאוד מאוד עד כמעט תסיסה. ובבית האריזה שלנו יש לקיץ ניחוח עז של ריחן. כשארגזים עמוסים ריחן עומדים בית האריזה קשה להתעלם מהריח החזק, והמחשבות מפעילות את בלוטות הרוק שכבר טועמות את הפסטו העתידי. אחרי כמה שנים שגידלנו ריחן ונכווינו ממחלות עלים שונות שהיו תוקפות אותו ומחסלות כל עלה ירוק, עשינו הפסקה של כמה שנים, חזרנו שוב לגדל, ואז נאלצנו להפסיק שוב, והשנה, בזכות זן חדש עמיד למחלות (כך הובטח לנו) חזרנו לגדל את הריחן, אך בזהירות, בהתחלה זרענו ערוגות קטנות יותר, לכן אתם פוגשים בו רק מדי פעם. בהמשך שתלנו סבב גדול יותר. לכבודו אנחנו מקדישים את העלון השבוע.

לקרוא עוד